ru
ФОРМУЛА ОБЕДА FORMULE MIDI
Со вторника по пятницу с 11:30 до 14:00. Mardi au vendredi 11h30-14h00
Формула блюда дня Formule plat du jour
В сопровождении тайского риса Accompagné avec du riz thaï
В сопровождении тайского риса Accompagné avec du riz thaï
Курица с зеленым карри Poulet au curry vert
10.50€
Жареные креветки с карри и кокосом Crevettes sautées au curry et coco
10.50€
Жареная говядина с имбирем и черными грибами Boeuf sauté au gingembre et champignon noir
10.50€
Формула: курица с зеленым карри + закуска ИЛИ десерт Formule : Poulet au curry vert + entrée OU dessert
14.50€
Блюдо с тайским рисом Plat accompagné avec du riz thaï
Зал Entrée
Куриный суп с кокосовым молоком Soupe de poulet au lait de coco
Салат с оладьями из морепродуктов Salade de beignet des fruit de mer
Говядина Самоса Samoussa au boeuf
Десерт Dessert
2 шарика кокосовой жемчужины 2 boules de perle de coco
Свежий фруктовый салат Salade de fruit frais
Формула: креветки, обжаренные с карри и кокосом + закуска ИЛИ десерт Formule : Crevettes sautées au curry et coco + entrée OU dessert
14.50€
Блюдо с тайским рисом Plat accompagné avec du riz thaï
Зал Entrée
Куриный суп с кокосовым молоком Soupe de poulet au lait coco
Салат из говядины с тайскими травами Salade de Boeuf aux herbes thaï
римские кальмары Calamars à la Romaine
Десерт Dessert
2 шарика кокосовой жемчужины 2 boules de perle de coco
Свежий фруктовый салат Salade de fruit frais
Формула: Жареная говядина с имбирем и черными грибами + закуска ИЛИ десерт Formule : Bœuf sauté au gingembre et champignon noir + entrée OU dessert
14.50€
Блюдо с тайским рисом Plat accompagné avec du riz thaï
Зал Entrée
Куриный суп с кокосовым молоком Soupe de poulet au lait coco
Салат из говядины с тайскими травами Salade de Boeuf aux herbes thaï
римские кальмары Calamars à la Romaine
Десерт Dessert
2 шарика кокосовой жемчужины 2 boules de perle de coco
Свежий фруктовый салат Salade de fruit frais
Полная формула: закуска + основное блюдо + десерт Formule complet : Entrée + Plat + Dessert
16.50€
Выбор записи Entrée au choix
Куриный суп с кокосовым молоком Soupe de poulet au lait de coco
Салат с оладьями из морепродуктов Salade de beignet des fruit de mer
Говядина Самоса Samoussa au boeuf
Блюдо на ваш выбор, подается с тайским рисом Plat au choix, accompagné avec du riz thaï
Курица с зеленым карри Poulet au curry vert
Жареные креветки с карри и кокосом Crevettes sautées au curry et coco
Жареная говядина с имбирем и черными грибами Boeuf sauté au gingembre et champignon noir
Выбор десерта Dessert au choix
Свежий фруктовый салат Salade de fruit frais
2 шарика кокосовой жемчужины 2 boules de perle de coco
ЗАКУСКИ LES ENTRÉES
Немс тайский - 4шт Nems thai - 4pcs
Овощное ассорти (капуста, морковь и др.), заправленное соевым соусом и завернутое в жареный рисовый пирог. Подается с домашним соусом из сладкого чили Les légumes variés (choux, carotte etc.) assaisonnés avec de la sauce soja et enroulé dans une galette de riz frite. Accompagné avec la sauce sweet-chili maison
8.00€
Овощное ассорти (капуста, морковь и др.), заправленное соевым соусом и завернутое в жареный рисовый пирог. Подается с домашним соусом из сладкого чили Les légumes variés (choux, carotte etc.) assaisonnés avec de la sauce soja et enroulé dans une galette de riz frite. Accompagné avec la sauce sweet-chili maison
Куриные шашлычки - 4шт. Brochettes de poulet - 4pcs
Куриные шашлычки подаются с арахисовым соусом Brochettes de poulet accompagnées avec une sauce cacahuète
8.00€
Куриные шашлычки подаются с арахисовым соусом Brochettes de poulet accompagnées avec une sauce cacahuète
Салат из говядины Salade de bœuf
Салат из говяжьего фарша, приправленный мятой и приправленный тайскими травами. Специальность с северо-востока Таиланда. Salade de bœuf émincé et assaisonné à la menthe et parfumé aux herbes thaïes. Spécialité du nord-est de la Thaïlande.
9.00€
Салат из говяжьего фарша, приправленный мятой и приправленный тайскими травами. Специальность с северо-востока Таиланда. Salade de bœuf émincé et assaisonné à la menthe et parfumé aux herbes thaïes. Spécialité du nord-est de la Thaïlande.
Салат с креветками и куриной вермишелью Salade de vermicelles aux crevettes et au poulet
Салат из вермишели с креветками и курицей, заправленный тайской салатной заправкой и украшенный дробленым арахисом. Salade de vermicelles aux crevettes et au poulet, mêlé dans la sauce salade thaï, et garnie avec des cacahuètes broyées.
8.00€
Салат из вермишели с креветками и курицей, заправленный тайской салатной заправкой и украшенный дробленым арахисом. Salade de vermicelles aux crevettes et au poulet, mêlé dans la sauce salade thaï, et garnie avec des cacahuètes broyées.
Салат из зеленой папайи Salade de papaye verte
Салат из зеленой папайи с жареными креветками и арахисом. Salade de papaye verte aux crevettes frites et cacahuètes.
8.00€
Салат из зеленой папайи с жареными креветками и арахисом. Salade de papaye verte aux crevettes frites et cacahuètes.
Суп из креветок с лемонграссом Soupe de crevettes à la citronnelle
Суп из креветок с лемонграссом и специями. Soupe de crevettes à la citronnelle et aux épices.
9.00€
Суп из креветок с лемонграссом и специями. Soupe de crevettes à la citronnelle et aux épices.
Куриный суп с кокосовым молоком Soupe de poulet au lait de coco
Куриный суп на кокосовом молоке, приправленный калганом и специями. Soupe de poulet au lait de coco parfumé au galanga et aux épices.
9.00€
Куриный суп на кокосовом молоке, приправленный калганом и специями. Soupe de poulet au lait de coco parfumé au galanga et aux épices.
БЛЮДА ДЛЯ ВОК LES PLATS AU WOK
Жареные блюда готовятся на основе сладко-соленого тайского соуса и свежих овощей, таких как лук, красный перец и т. д. Les plats sautés sont base de la sauce thaïe salé-sucré et des légumes frais, comme des oignons, des poivron rouge etc.
Куриное филе с орехами кешью Poulet sauté à la noix de cajou
13.00€
Куриное филе с листьями базилика Poulet sauté aux feuilles de basilic
13.00€
Говядина, обжаренная с листьями базилика Boeuf sauté aux feuilles de basilic
14.00€
Утиная грудка, обжаренная с паштетом из сладкого перца Magret canard sauté à la pâte de piment-douce
14.00€
Жареные креветки с чесноком Crevettes sautées à l'ail
15.00€
Жареные креветки с карри и кокосом Crevettes sautées au curry et coco
Креветки, обжаренные в желтом порошке карри, яйце и кокосовом молоке. Crevettes sautées à la poudre de curry jaune, œuf et lait de coco.
15.00€
Креветки, обжаренные в желтом порошке карри, яйце и кокосовом молоке. Crevettes sautées à la poudre de curry jaune, œuf et lait de coco.
Сопровождение на выбор Accompagnement au choix
Тайский рис Riz thaï
2.00€
Клейкий рис Riz gluant
3.50€
LES PLATS AU CURRY LES PLATS AU CURRY
Тайские блюда карри готовятся из чили-пасты из чили, различных специй, тайских трав с кокосовым молоком и овощами, такими как красный перец, цуккини, побеги бамбука и т. д. Les plats au curry thaï sont composés par une pâte piment à base de piments, d'épices variés, d'herbe thaï avec du lait de coco et des légumes comme des poivrons rouge, des courgettes, des pousse de bambou etc.
Куриное Карри Массаман Poulet au curry Massaman
Куриное карри Massaman, традиционное менее острое, соленое, сладкое и слегка кислое карри, украшенное сушеным чесноком и кешью. Poulet au curry Massaman, un curry traditionnel moins pimenté, salé, sucré et un peu acide, garni avec de l'ail séché et de la noix de cajou
14.00€
Куриное карри Massaman, традиционное менее острое, соленое, сладкое и слегка кислое карри, украшенное сушеным чесноком и кешью. Poulet au curry Massaman, un curry traditionnel moins pimenté, salé, sucré et un peu acide, garni avec de l'ail séché et de la noix de cajou
Курица с карри Пананг Poulet au curry Pa-nang
Куриное карри пананг , тип красного тайского карри, густое, соленое и сладкое, средней остроты, приправленное листьями лемонграсса. Poulet au curry Pa-nang, un type de curry thaï rouge qui est épais, salé et sucré, moyenne pimenté, parfumé aux feuilles de citronnelle.
14.00€
Куриное карри пананг , тип красного тайского карри, густое, соленое и сладкое, средней остроты, приправленное листьями лемонграсса. Poulet au curry Pa-nang, un type de curry thaï rouge qui est épais, salé et sucré, moyenne pimenté, parfumé aux feuilles de citronnelle.
Пананг карри из говядины Boeuf au curry Pa-nang
Карри из говядины пананг , разновидность красного тайского карри, густое, соленое и сладкое, средней остроты, приправленное листьями лемонграсса. Boeuf au curry Pa-nang, un type de curry thaï rouge qui est épais, salé et sucré, moyenne pimenté, parfumé aux feuilles de citronnelle.
14.00€
Карри из говядины пананг , разновидность красного тайского карри, густое, соленое и сладкое, средней остроты, приправленное листьями лемонграсса. Boeuf au curry Pa-nang, un type de curry thaï rouge qui est épais, salé et sucré, moyenne pimenté, parfumé aux feuilles de citronnelle.
Курица с зеленым карри Poulet au curry vert
Куриное зеленое карри , разновидность карри из центрального Таиланда, более острая, чем красное карри, но более мягкая, приправленная листьями базилика. Poulet au curry vert, une variété de curry de Thaïlande centrale, plus piquant que le curry rouge, mais plus doux, parfumé aux feuilles de basilic
14.00€
Куриное зеленое карри , разновидность карри из центрального Таиланда, более острая, чем красное карри, но более мягкая, приправленная листьями базилика. Poulet au curry vert, une variété de curry de Thaïlande centrale, plus piquant que le curry rouge, mais plus doux, parfumé aux feuilles de basilic
Зеленая говядина карри Boeuf au curry vert
Говяжье зеленое карри , разновидность карри из центрального Таиланда, более острое, чем красное карри, но более мягкое, приправленное листьями базилика. Boeuf au curry vert, une variété de curry de Thaïlande centrale, plus piquant que le curry rouge, mais plus doux, parfumé aux feuilles de basilic.
14.00€
Говяжье зеленое карри , разновидность карри из центрального Таиланда, более острое, чем красное карри, но более мягкое, приправленное листьями базилика. Boeuf au curry vert, une variété de curry de Thaïlande centrale, plus piquant que le curry rouge, mais plus doux, parfumé aux feuilles de basilic.
Утиная грудка с красным карри Magret Canard au curry rouge
Утиная грудка с красным карри, популярное тайское карри, солено-сладко-пряное и кислое с ананасом и помидором, приправленное листьями базилика. Magret Canard au curry rouge, un curry thaï populaire, salé-sucré-pimenté et acide par l'ananas et le tomate, parfumé aux feuilles de basilic.
15.00€
Утиная грудка с красным карри, популярное тайское карри, солено-сладко-пряное и кислое с ананасом и помидором, приправленное листьями базилика. Magret Canard au curry rouge, un curry thaï populaire, salé-sucré-pimenté et acide par l'ananas et le tomate, parfumé aux feuilles de basilic.
Креветки в красном карри Crevettes au curry rouge
Креветки в красном карри, популярном тайском карри, солено-сладком чили Crevettes au curry rouge, un curry thaï populaire, salé-sucré-pimenté
15.00€
Креветки в красном карри, популярном тайском карри, солено-сладком чили Crevettes au curry rouge, un curry thaï populaire, salé-sucré-pimenté
Сопровождение Accompagnement
Тайский рис Riz thaï
2.00€
Клейкий рис Riz gluant
3.50€
ВЕГЕТАРИАНСКИЕ БЛЮДА LES PLATS VÉGÉTARIENS
Вегетарианские блюда готовятся на основе тофу (соевого сыра) и различных овощей. Les plats végétariens sont à base de Tofu (fromage de soja) et légumes variés
Жареный тофу с соусом из тамаринда Tofu sauté à la sauce Tamarin
Тофу, обжаренный с соусом из тамаринда и листьями базилика Tofu sauté à la sauce Tamarin et aux feuilles de basilic
13.00€
Тофу, обжаренный с соусом из тамаринда и листьями базилика Tofu sauté à la sauce Tamarin et aux feuilles de basilic
Жареные смешанные овощи Légumes variés sautés
Смешанные овощи, обжаренные в соевом соусе Légumes variés sauté dans la sauce soja
12.00€
Смешанные овощи, обжаренные в соевом соусе Légumes variés sauté dans la sauce soja
Тофу с карри верт Tofu au curry vert
12.00€
Жареный тофу в кисло-сладком соусе Tofu sauté à la sauce aigre-douce
Тофу, обжаренный в кисло-сладком соусе, с ананасом и помидором Tofu sauté à la sauce aigre-douce, ananas et tomate
12.00€
Тофу, обжаренный в кисло-сладком соусе, с ананасом и помидором Tofu sauté à la sauce aigre-douce, ananas et tomate
Тофу с карри румян Tofu au curry rouge
12.00€
Пад тай с тофу Pad thai au tofu
Жареная лапша с тофу, яйцом, арахисом и ростками фасоли Nouilles sautées au tofu, œuf, cacahuètes, et pousses de soja
13.00€
Жареная лапша с тофу, яйцом, арахисом и ростками фасоли Nouilles sautées au tofu, œuf, cacahuètes, et pousses de soja
Сопровождение Accompagnement
Тайский рис Riz thaï
2.00€
Клейкий рис Riz gluant
3.50€
ТРАДИЦИОННЫЕ ТАРЕЛКИ LES ASSIETTES TRADITIONNELLES
Блюда, которые мы можем с удовольствием есть каждый день дома в Тайланде Les plats qu'on peut manger agréablement tous les jours chez nous en Thaïlande
Куриная лапша по-тайски Pad thai au poulet
Жареная лапша с курицей, яйцом, арахисом и ростками фасоли Nouilles sautées au poulet, œuf, cacahuètes, et pousses de soja
13.00€
Жареная лапша с курицей, яйцом, арахисом и ростками фасоли Nouilles sautées au poulet, œuf, cacahuètes, et pousses de soja
Тайская лапша с креветками Pad thai aux crevettes
Жареная лапша с креветками, яйцом, арахисом и ростками фасоли Nouilles sautées aux crevettes, œuf, cacahuètes, et pousses de soja
13.00€
Жареная лапша с креветками, яйцом, арахисом и ростками фасоли Nouilles sautées aux crevettes, œuf, cacahuètes, et pousses de soja
Жареный рис с курицей Riz sauté au poulet
Жареный рис с курицей, помидорами, луком и яйцом Riz sauté au poulet, tomate, oignon et œuf
13.00€
Жареный рис с курицей, помидорами, луком и яйцом Riz sauté au poulet, tomate, oignon et œuf
Жареный рис с креветками Riz sauté aux crevettes
Жареный рис с креветками, помидорами, луком и яйцом Riz sauté aux crevettes, tomate, oignon et œuf
13.00€
Жареный рис с креветками, помидорами, луком и яйцом Riz sauté aux crevettes, tomate, oignon et œuf
Жареный рис с уткой Riz sauté au canard
Жареный рис с уткой, помидорами, луком, листьями базилика и яйцом Riz sauté au canard, tomate, oignon, feuilles de basilic et d’œuf
13.00€
Жареный рис с уткой, помидорами, луком, листьями базилика и яйцом Riz sauté au canard, tomate, oignon, feuilles de basilic et d’œuf
Пад тай с тофу Pad thai au tofu
Жареная лапша с тофу, яйцом, арахисом и ростками фасоли Nouilles sautées au tofu, œuf, cacahuètes, et pousses de soja
13.00€
Жареная лапша с тофу, яйцом, арахисом и ростками фасоли Nouilles sautées au tofu, œuf, cacahuètes, et pousses de soja
СОПРОВОЖДЕНИЕ LES ACCOMPAGNEMENTS
Тайский рис Riz thaï
2.00€
Клейкий рис Riz gluant
3.50€
ДЕСЕРТЫ LES DESSERTS
Домашние десерты Les desserts fait maison
Тайский кокосовый флан Flan Thai à la noix de coco
6.00€
Банан в кокосовом молоке Banane au lait de coco
6.00€
Липкий рис со свежим манго Riz Gluant à la mangue fraîche
6.00€
Свежий фруктовый салат Salade de fruits frais
6.00€
НАПИТКИ LES BOISSONS
Кокс, Кокс Зеро Coca, Coca zéro
2.50€
Оранжина Orangina
2.50€
Спрайт Sprite
2.50€
Кокосовый сок - 35cl Jus de coco - 35cl
Кокосовый напиток Фоко Boisson à la noix de coco Foco
3.00€
Кокосовый напиток Фоко Boisson à la noix de coco Foco
Сок маракуйи - 25cl Jus de fruit de la passion - 25cl
Напиток из маракуйи Cock Brand Boisson à la base de fruit de la passion Cock Brand
2.50€
Напиток из маракуйи Cock Brand Boisson à la base de fruit de la passion Cock Brand
Сок манго - 25cl Jus de mangue - 25cl
Гилберт Манго Нектар Gilbert Nectar de mangue
2.50€
Гилберт Манго Нектар Gilbert Nectar de mangue
Абрикосовый сок - 25cl Jus d'abricot - 25cl
Гилберт Нектар д'абрикос Gilbert Nectar d'abricot
2.50€
Гилберт Нектар д'абрикос Gilbert Nectar d'abricot
Jus d'Orange - 25cl Jus d'orange - 25cl
Гранини Апельсиновый сок Granini Jus d'orange
2.50€
Гранини Апельсиновый сок Granini Jus d'orange
Сок личи - 25cl Jus de litchi - 25cl
Гранини джус де личи Granini jus de litchi
2.50€
Гранини джус де личи Granini jus de litchi
Яблочный сок - 25cl Jus de pomme - 25cl
Яблочный сок Гранини Granini Jus de pomme
2.50€
Яблочный сок Гранини Granini Jus de pomme
ПИВО BIÈRES
Сингха Singha
тайское пиво Bière Thaï
4.50€
тайское пиво Bière Thaï
Чанг Chang
тайское пиво Bière Thaï
4.50€
тайское пиво Bière Thaï
© Авторское право 2024 - La Maison Thai Villeurbanne - все права защищены