ホーム /メニュー
ja
ランチフォーミュラ FORMULE MIDI
火曜日から金曜日11:30a.m.から2:00p.m. Mardi au vendredi 11h30-14h00
今日の料理の公式 Formule plat du jour
タイご飯添え Accompagné avec du riz thaï
タイご飯添え Accompagné avec du riz thaï
グリーンカレーチキン Poulet au curry vert
10.50€
エビのカレーとココナッツのソテー Crevettes sautées au curry et coco
10.50€
牛肉の生姜と黒きのこの炒め物 Boeuf sauté au gingembre et champignon noir
10.50€
フォーミュラ：チキンとグリーンカレー+スターターまたはデザート Formule : Poulet au curry vert + entrée OU dessert
14.50€
タイご飯添えの料理 Plat accompagné avec du riz thaï
ホール Entrée
ココナッツミルク入りチキンスープ Soupe de poulet au lait de coco
シーフードフリッターサラダ Salade de beignet des fruit de mer
ビーフサモサ Samoussa au boeuf
デザート Dessert
ココナッツパール2球 2 boules de perle de coco
新鮮なフルーツサラダ Salade de fruit frais
製法：カレーとココナッツ+スターターまたはデザートでソテーしたエビ Formule : Crevettes sautées au curry et coco + entrée OU dessert
14.50€
タイご飯添えの料理 Plat accompagné avec du riz thaï
ホール Entrée
ココナッツミルク入りチキンスープ Soupe de poulet au lait coco
タイのハーブ入りビーフサラダ Salade de Boeuf aux herbes thaï
ローマのイカ Calamars à la Romaine
デザート Dessert
ココナッツパール2球 2 boules de perle de coco
新鮮なフルーツサラダ Salade de fruit frais
製法：牛肉の生姜と黒きのこ炒め+スターターまたはデザート Formule : Bœuf sauté au gingembre et champignon noir + entrée OU dessert
14.50€
タイご飯添えの料理 Plat accompagné avec du riz thaï
ホール Entrée
ココナッツミルク入りチキンスープ Soupe de poulet au lait coco
タイのハーブ入りビーフサラダ Salade de Boeuf aux herbes thaï
ローマのイカ Calamars à la Romaine
デザート Dessert
ココナッツパール2球 2 boules de perle de coco
新鮮なフルーツサラダ Salade de fruit frais
完全な式：スターター+メインコース+デザート Formule complet : Entrée + Plat + Dessert
16.50€
エントリーの選択 Entrée au choix
ココナッツミルク入りチキンスープ Soupe de poulet au lait de coco
シーフードフリッターサラダ Salade de beignet des fruit de mer
ビーフサモサ Samoussa au boeuf
お好みの料理、タイご飯添え Plat au choix, accompagné avec du riz thaï
グリーンカレーチキン Poulet au curry vert
エビのカレーとココナッツのソテー Crevettes sautées au curry et coco
牛肉の生姜と黒きのこの炒め物 Boeuf sauté au gingembre et champignon noir
デザートの選択 Dessert au choix
新鮮なフルーツサラダ Salade de fruit frais
ココナッツパール2球 2 boules de perle de coco
プリモピアット LES ENTRÉES
ネムタイ-4個 Nems thai - 4pcs
醤油で味付けし、揚げ餅に包んだ様々な野菜（キャベツ、にんじんなど）。自家製スイートチリソース添え Les légumes variés (choux, carotte etc.) assaisonnés avec de la sauce soja et enroulé dans une galette de riz frite. Accompagné avec la sauce sweet-chili maison
8.00€
醤油で味付けし、揚げ餅に包んだ様々な野菜（キャベツ、にんじんなど）。自家製スイートチリソース添え Les légumes variés (choux, carotte etc.) assaisonnés avec de la sauce soja et enroulé dans une galette de riz frite. Accompagné avec la sauce sweet-chili maison
チキン串-4本 Brochettes de poulet - 4pcs
チキンの串焼きにピーナッツソースを添えて Brochettes de poulet accompagnées avec une sauce cacahuète
8.00€
チキンの串焼きにピーナッツソースを添えて Brochettes de poulet accompagnées avec une sauce cacahuète
ビーフサラダ Salade de bœuf
ミントで味付けし、タイのハーブで味付けした牛挽肉のサラダ。タイ北東部の名物。 Salade de bœuf émincé et assaisonné à la menthe et parfumé aux herbes thaïes. Spécialité du nord-est de la Thaïlande.
9.00€
ミントで味付けし、タイのハーブで味付けした牛挽肉のサラダ。タイ北東部の名物。 Salade de bœuf émincé et assaisonné à la menthe et parfumé aux herbes thaïes. Spécialité du nord-est de la Thaïlande.
エビとチキンのバーミセリサラダ Salade de vermicelles aux crevettes et au poulet
エビとチキンの春雨サラダ、タイ風サラダドレッシングをかけ、砕いたピーナッツを添えて。 Salade de vermicelles aux crevettes et au poulet, mêlé dans la sauce salade thaï, et garnie avec des cacahuètes broyées.
8.00€
エビとチキンの春雨サラダ、タイ風サラダドレッシングをかけ、砕いたピーナッツを添えて。 Salade de vermicelles aux crevettes et au poulet, mêlé dans la sauce salade thaï, et garnie avec des cacahuètes broyées.
グリーンパパイヤサラダ Salade de papaye verte
エビフライとピーナッツのグリーンパパイヤサラダ。 Salade de papaye verte aux crevettes frites et cacahuètes.
8.00€
エビフライとピーナッツのグリーンパパイヤサラダ。 Salade de papaye verte aux crevettes frites et cacahuètes.
レモングラスのエビのスープ Soupe de crevettes à la citronnelle
レモングラスとスパイスのエビのスープ。 Soupe de crevettes à la citronnelle et aux épices.
9.00€
レモングラスとスパイスのエビのスープ。 Soupe de crevettes à la citronnelle et aux épices.
ココナッツミルク入りチキンスープ Soupe de poulet au lait de coco
ガランガルとスパイスで味付けしたココナッツミルクのチキンスープ。 Soupe de poulet au lait de coco parfumé au galanga et aux épices.
9.00€
ガランガルとスパイスで味付けしたココナッツミルクのチキンスープ。 Soupe de poulet au lait de coco parfumé au galanga et aux épices.
中華鍋料理 LES PLATS AU WOK
炒め物は、タイの甘辛いソースと玉ねぎ、赤唐辛子などの新鮮な野菜をベースにしています。 Les plats sautés sont base de la sauce thaïe salé-sucré et des légumes frais, comme des oignons, des poivron rouge etc.
カシューナッツで炒めた鶏肉 Poulet sauté à la noix de cajou
13.00€
バジルの葉でソテーした鶏肉 Poulet sauté aux feuilles de basilic
13.00€
バジルの葉で炒めた牛肉 Boeuf sauté aux feuilles de basilic
14.00€
鴨胸肉のピーマン炒め Magret canard sauté à la pâte de piment-douce
14.00€
エビフライとにんにく Crevettes sautées à l'ail
15.00€
エビのカレーとココナッツのソテー Crevettes sautées au curry et coco
エビをイエローカレー粉、卵、ココナッツミルクで炒めました。 Crevettes sautées à la poudre de curry jaune, œuf et lait de coco.
15.00€
エビをイエローカレー粉、卵、ココナッツミルクで炒めました。 Crevettes sautées à la poudre de curry jaune, œuf et lait de coco.
選択の伴奏 Accompagnement au choix
タイライス Riz thaï
2.00€
餅米 Riz gluant
3.50€
LES PLATS AUCURRY LES PLATS AU CURRY
タイのカレー料理は、唐辛子、さまざまなスパイス、ココナッツミルクを使ったタイのハーブ、赤唐辛子、ズッキーニ、タケノコなどの野菜から作られたチリペーストで作られています。 Les plats au curry thaï sont composés par une pâte piment à base de piments, d'épices variés, d'herbe thaï avec du lait de coco et des légumes comme des poivrons rouge, des courgettes, des pousse de bambou etc.
マッサマンチキンカレー Poulet au curry Massaman
チキンマッサマンカレー、伝統的な辛さの少ない、塩辛い、甘くて少し酸っぱいカレー、乾燥ニンニクとカシューナッツを添えて Poulet au curry Massaman, un curry traditionnel moins pimenté, salé, sucré et un peu acide, garni avec de l'ail séché et de la noix de cajou
14.00€
チキンマッサマンカレー、伝統的な辛さの少ない、塩辛い、甘くて少し酸っぱいカレー、乾燥ニンニクとカシューナッツを添えて Poulet au curry Massaman, un curry traditionnel moins pimenté, salé, sucré et un peu acide, garni avec de l'ail séché et de la noix de cajou
カレーパナンとチキン Poulet au curry Pa-nang
チキンパナンカレーは、濃厚で塩辛くて甘い、ミディアムホット、レモングラスの葉で味付けされた赤いタイのカレーの一種です。 Poulet au curry Pa-nang, un type de curry thaï rouge qui est épais, salé et sucré, moyenne pimenté, parfumé aux feuilles de citronnelle.
14.00€
チキンパナンカレーは、濃厚で塩辛くて甘い、ミディアムホット、レモングラスの葉で味付けされた赤いタイのカレーの一種です。 Poulet au curry Pa-nang, un type de curry thaï rouge qui est épais, salé et sucré, moyenne pimenté, parfumé aux feuilles de citronnelle.
パナンカレービーフ Boeuf au curry Pa-nang
ビーフパナンカレーは、濃厚で塩辛くて甘い、ミディアムホット、レモングラスの葉で味付けされた赤いタイのカレーの一種です。 Boeuf au curry Pa-nang, un type de curry thaï rouge qui est épais, salé et sucré, moyenne pimenté, parfumé aux feuilles de citronnelle.
14.00€
ビーフパナンカレーは、濃厚で塩辛くて甘い、ミディアムホット、レモングラスの葉で味付けされた赤いタイのカレーの一種です。 Boeuf au curry Pa-nang, un type de curry thaï rouge qui est épais, salé et sucré, moyenne pimenté, parfumé aux feuilles de citronnelle.
グリーンカレーチキン Poulet au curry vert
チキングリーンカレー、タイ中部のさまざまなカレー、レッドカレーよりもスパイシーですが、マイルドで、バジルの葉で味付けされています Poulet au curry vert, une variété de curry de Thaïlande centrale, plus piquant que le curry rouge, mais plus doux, parfumé aux feuilles de basilic
14.00€
チキングリーンカレー、タイ中部のさまざまなカレー、レッドカレーよりもスパイシーですが、マイルドで、バジルの葉で味付けされています Poulet au curry vert, une variété de curry de Thaïlande centrale, plus piquant que le curry rouge, mais plus doux, parfumé aux feuilles de basilic
グリーンカレービーフ Boeuf au curry vert
ビーフグリーンカレーは、タイ中部のさまざまなカレーで、レッドカレーよりもスパイシーですが、バジルの葉で味付けされたマイルドなカレーです。 Boeuf au curry vert, une variété de curry de Thaïlande centrale, plus piquant que le curry rouge, mais plus doux, parfumé aux feuilles de basilic.
14.00€
ビーフグリーンカレーは、タイ中部のさまざまなカレーで、レッドカレーよりもスパイシーですが、バジルの葉で味付けされたマイルドなカレーです。 Boeuf au curry vert, une variété de curry de Thaïlande centrale, plus piquant que le curry rouge, mais plus doux, parfumé aux feuilles de basilic.
レッドカレーと鴨胸肉 Magret Canard au curry rouge
レッドカレー、人気のタイカレー、塩辛い甘辛い、パイナップルとトマトの酸味、バジルの葉で味付けした鴨胸肉。 Magret Canard au curry rouge, un curry thaï populaire, salé-sucré-pimenté et acide par l'ananas et le tomate, parfumé aux feuilles de basilic.
15.00€
レッドカレー、人気のタイカレー、塩辛い甘辛い、パイナップルとトマトの酸味、バジルの葉で味付けした鴨胸肉。 Magret Canard au curry rouge, un curry thaï populaire, salé-sucré-pimenté et acide par l'ananas et le tomate, parfumé aux feuilles de basilic.
レッドカレーのエビ Crevettes au curry rouge
レッドカレー、人気のタイカレー、塩辛い唐辛子のエビ Crevettes au curry rouge, un curry thaï populaire, salé-sucré-pimenté
15.00€
レッドカレー、人気のタイカレー、塩辛い唐辛子のエビ Crevettes au curry rouge, un curry thaï populaire, salé-sucré-pimenté
伴奏 Accompagnement
タイライス Riz thaï
2.00€
餅米 Riz gluant
3.50€
ベジタリアン料理 LES PLATS VÉGÉTARIENS
豆腐と様々な野菜をベースにしたベジタリアン料理 Les plats végétariens sont à base de Tofu (fromage de soja) et légumes variés
豆腐とタマリンドソースの炒め物 Tofu sauté à la sauce Tamarin
タマリンドソースとバジルの葉で炒めた豆腐 Tofu sauté à la sauce Tamarin et aux feuilles de basilic
13.00€
タマリンドソースとバジルの葉で炒めた豆腐 Tofu sauté à la sauce Tamarin et aux feuilles de basilic
ミックス野菜炒め Légumes variés sautés
醤油炒め野菜炒め Légumes variés sauté dans la sauce soja
12.00€
醤油炒め野菜炒め Légumes variés sauté dans la sauce soja
豆腐auカレーヴェール Tofu au curry vert
12.00€
豆腐の甘酸っぱいソース炒め Tofu sauté à la sauce aigre-douce
豆腐を甘酸っぱいソース、パイナップル、トマトで炒めたもの Tofu sauté à la sauce aigre-douce, ananas et tomate
12.00€
豆腐を甘酸っぱいソース、パイナップル、トマトで炒めたもの Tofu sauté à la sauce aigre-douce, ananas et tomate
豆腐auカレールージュ Tofu au curry rouge
12.00€
パッタイ豆腐 Pad thai au tofu
豆腐、卵、ピーナッツ、もやしの焼きそば Nouilles sautées au tofu, œuf, cacahuètes, et pousses de soja
13.00€
豆腐、卵、ピーナッツ、もやしの焼きそば Nouilles sautées au tofu, œuf, cacahuètes, et pousses de soja
伴奏 Accompagnement
タイライス Riz thaï
2.00€
餅米 Riz gluant
3.50€
伝統的なプレート LES ASSIETTES TRADITIONNELLES
タイの家庭で毎日楽しく食べられる料理 Les plats qu'on peut manger agréablement tous les jours chez nous en Thaïlande
チキンパッタイ Pad thai au poulet
鶏肉、卵、ピーナッツ、もやしの焼きそば Nouilles sautées au poulet, œuf, cacahuètes, et pousses de soja
13.00€
鶏肉、卵、ピーナッツ、もやしの焼きそば Nouilles sautées au poulet, œuf, cacahuètes, et pousses de soja
エビのパッタイ Pad thai aux crevettes
エビ、卵、ピーナッツ、もやしの炒め麺 Nouilles sautées aux crevettes, œuf, cacahuètes, et pousses de soja
13.00€
エビ、卵、ピーナッツ、もやしの炒め麺 Nouilles sautées aux crevettes, œuf, cacahuètes, et pousses de soja
チキンチャーハン Riz sauté au poulet
鶏肉、トマト、玉ねぎ、卵チャーハン Riz sauté au poulet, tomate, oignon et œuf
13.00€
鶏肉、トマト、玉ねぎ、卵チャーハン Riz sauté au poulet, tomate, oignon et œuf
エビチャーハン Riz sauté aux crevettes
エビ、トマト、タマネギ、卵のチャーハン Riz sauté aux crevettes, tomate, oignon et œuf
13.00€
エビ、トマト、タマネギ、卵のチャーハン Riz sauté aux crevettes, tomate, oignon et œuf
アヒルチャーハン Riz sauté au canard
アヒル、トマト、タマネギ、バジルの葉、卵入りチャーハン Riz sauté au canard, tomate, oignon, feuilles de basilic et d’œuf
13.00€
アヒル、トマト、タマネギ、バジルの葉、卵入りチャーハン Riz sauté au canard, tomate, oignon, feuilles de basilic et d’œuf
パッタイ豆腐 Pad thai au tofu
豆腐、卵、ピーナッツ、もやしの焼きそば Nouilles sautées au tofu, œuf, cacahuètes, et pousses de soja
13.00€
豆腐、卵、ピーナッツ、もやしの焼きそば Nouilles sautées au tofu, œuf, cacahuètes, et pousses de soja
伴奏 LES ACCOMPAGNEMENTS
タイライス Riz thaï
2.00€
餅米 Riz gluant
3.50€
デザート LES DESSERTS
自家製デザート Les desserts fait maison
タイのココナッツフラン Flan Thai à la noix de coco
6.00€
ココナッツミルクのバナナ Banane au lait de coco
6.00€
フレッシュマンゴーもち米 Riz Gluant à la mangue fraîche
6.00€
新鮮なフルーツサラダ Salade de fruits frais
6.00€
飲み物 LES BOISSONS
コーラ、コーラゼロ Coca, Coca zéro
2.50€
オランジーナ Orangina
2.50€
スプライト Sprite
2.50€
ココナッツジュース-35cl Jus de coco - 35cl
フォコココナッツドリンク Boisson à la noix de coco Foco
3.00€
フォコココナッツドリンク Boisson à la noix de coco Foco
パッションフルーツジュース-25cl Jus de fruit de la passion - 25cl
コックブランドパッションフルーツドリンク Boisson à la base de fruit de la passion Cock Brand
2.50€
コックブランドパッションフルーツドリンク Boisson à la base de fruit de la passion Cock Brand
マンゴージュース-25cl Jus de mangue - 25cl
ギルバートマンゴーネクター Gilbert Nectar de mangue
2.50€
ギルバートマンゴーネクター Gilbert Nectar de mangue
アプリコットジュース-25cl Jus d'abricot - 25cl
ギルバートネクターダブリコット Gilbert Nectar d'abricot
2.50€
ギルバートネクターダブリコット Gilbert Nectar d'abricot
Jusd'orange-25cl Jus d'orange - 25cl
グラニーニオレンジジュース Granini Jus d'orange
2.50€
グラニーニオレンジジュース Granini Jus d'orange
ライチジュース-25cl Jus de litchi - 25cl
Granini jus de litchi Granini jus de litchi
2.50€
Granini jus de litchi Granini jus de litchi
アップルジュース-25cl Jus de pomme - 25cl
グラニーニアップルジュース Granini Jus de pomme
2.50€
グラニーニアップルジュース Granini Jus de pomme
ビール BIÈRES
シンハ Singha
タイビール Bière Thaï
4.50€
タイビール Bière Thaï
チャン Chang
タイビール Bière Thaï
4.50€
タイビール Bière Thaï
© Copyright 2025 - La Maison Thai Villeurbanne - all rights reserved